After 19 Years, ‘Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull’ Exhumes Venerated Roots