Film Review: ‘A Million Ways to Die in the West’ Suffers Because Seth MacFarlane Casts Himself