Interview: Michelle Monaghan Gets Right to the ‘Source Code’