Chicago’s ‘August: Osage County’ Shines at Tony Awards; ‘Cowboys & Aliens’ Gets Green Light