Richard Dreyfuss, 'Close Encounters...'