Elizabeth Banks Teeters With the ‘Man on a Ledge’