Moving on ‘Up’: Disney, Pixar Score Another Masterpiece in 3-D