‘10 Cloverfield Lane’ is a Dull Detour to a Dead End