‘Hotel Transylvania’ Proves Hyper Isn’t Always Funny