‘Blackthorn’ Offers Wistful Rethinking of Butch Cassidy Legend