Blu-Ray Review: ‘Whatever Works’ Coasts on Worn Formula