DVD Round Up, July 27, 2009: ‘Bad Lieutenant,’ ‘Bart Got a Room’