TV Review: USA Network Finds Another Potential Gem in ‘Royal Pains’