TV Review: Literary/Film Influences Temper the Glorious Chaos of ‘Loki’