Exclusive Portrait: Anna Kendrick in Chicagoland for New Book ‘Scrappy Little Nobody’