Theater Review: ‘The King and I’ at Lyric Opera of Chicago