Interview: Director Dan Fogelman on Nurturing ‘Danny Collins’