2015 Sundance Diary: ‘Don Verdean,’ ‘The Mask You Live In’ & ‘Me and Earl and the Dying Girl’