Film Review: Michael Keaton Soars in Mesmerizing ‘Birdman’