Theater Review: A Star Blazes in ‘Marilyn Monroe, Whoever You Are’