Film Review: Sam Rockwell Carries Harrowing ‘A Single Shot’