Interview: Director Jack C. Newell on the Chicago Set for ‘Open Tables’