Interview: John C. McGinley Channels Red Barber in ‘42’