Interview: Director Todd Looby Premieres ‘Be Good’ at Chicago’s Gene Siskel Film Center