Blu-ray Review: Tilda Swinton Captivates in ‘We Need to Talk About Kevin’