Blu-ray Review: Nostalgic, Compelling ‘Super 8’ is a Triumph