TV Review: Eighth Season Puts ‘House M.D.’ in a New Place