TV Review: Football, Relationships Drive Consistently Clever ‘The League’