Theater Review: ‘Sins of Sor Juana’ is Hollowed History