TV Review: Manipulative, Messy ‘Miami Medical’