‘The Punisher: War Zone’ Director Lexi Alexander Posts Detail-Packed Filming Update