‘Lucky You’ vs. ‘Rounders’: Bana is No Norton, Duvall is No Malkovich