In “You Don’t Mess with the Zohan,” Emmanuelle Chriqui stars as Dalia: a Palestinian immigrant to New York and owner of a hair salon who gives Zohan his big break in his dream to become a hairstylist.