CHICAGO – It was probably just a matter of time. With the current vampire craze dominating pop culture in flicks like “The Twilight Saga” and shows like “True Blood,” it was inevitable that creatures of the night be turned into family entertainment. Even “Abbott & Costello Meet Frankenstein” was recently released on Blu-ray and Universal is about to unleash a whole set of HD monster movie classics. Monsters are hip. “Hotel Transylvania” does its best to put a nail in that coffin.